Freiberg, Stadt- und Bergbaumuseum, Gemäldedepot