Oelsnitz, Dorfkirche